Contenu
- 1 caractère sélectionné
- 2 introduction
- 3 éliminations
- 4 gameplay
- 5 Statut de sonnerie
- 6 pings
- 7 plaisanterie
- 8 capacités
- 9 Hall d'entrée
- 10 Inconnu/Inutilisé
- 11 Statut Battle Royale
- Statut des 12 arènes
- 13 Autres
Sélection de personnage
- "Imprudent et plein d'épaves. Allons-y !"
- "Aujourd'hui est un bon jour pour tromper la mort."
- « Qu'est-ce que tu attends ? Faisons ça !
- "C'est l'heure du spectacle !"
- "Scooting et pillage, amigo."
- "Allons faire un tour."
- « Faites la course jusqu'à la LZ.
- « Stimulé et prêt à brûler.
- "Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas."
- « Tu veux voler, camarade ? Volons.
- "Choisis-moi, choisis-moi, choisis-moi, je m'ennuie tellement!"
- "J'ai le besoin de vitesse."
- "Plus fort, plus rapide, plus fort."
- "Casse une jambe ! (rires) Les miennes sont en acier."
- "Ces jambes n'étaient pas faites pour marcher."
- "Je n'ai pas trouvé ma limite."
- "À vos marques, prêt? Partez!"
- "Hé, on y va déjà !"
- "Je ne pousse pas l'enveloppe, je la déchiquette."
- "Tous à bord de l'Octrain !"
- « Allez, allez, viens, choisis-moi !
Intro
- "Courez vite. Frappez vite. Gagnez vite."
- "Venez à la casa de Octane pour une froide."
- « Au moment où tu me verras venir, je partirai et tu seras parti. »
- "Ils disent que la Mort rattrape tout le monde. [Rires] Il peut certainement essayer!"
- "Mes jambes sont prêtes à partir ! (Un peu d'assemblage est requis.)"
- "Je veux juste remercier tous mes fans qui regardent. (Je vous aime les gars ! Je vous aime ! / Je vous aime. / Holaaaa. / Quoi de neuf !) "
- "Les amigos ouverts de la saison. Ici. Nous. Partons."
- "Attrape-moi si tu peux."
- "Ne vous inquiétez pas si mes jambes sont fatiguées. J'ai fait en sorte que cela ne se reproduise plus ! [rires]"
- "Je monte et tu descends."
- "[grogne] N'avons-nous pas encore atterri ? C'est quoi le hold-up ?"
- "Je fais ça pour le rush. Les fans ne sont qu'un bonus."
- "J'aime le vent dans mes cheveux, les insectes dans mes dents et les longues marches depuis une haute falaise."
- "Je donne l'impression que c'est facile, mais je suis toujours le champion."
- « Mieux vaut faire attention à votre front ! Je suis toujours en tête. »
- "Je peux vous voir tous dans le rétroviseur."
- "Mira, regarde cette bannière géante de moi ! Génial !"
- « Tu vois ce flou juste avant de le mordre ? C'est moi !
- "La bonne nouvelle, c'est qu'avec moi, au moins ce sera vite fini !"
- "Le temps passe et moi aussi."
- « Vous êtes tous prêts pour l'Octrain ?
- "Tu ferais mieux de courir. Rendez-le intéressant."
- « Tu penses que j'ai peur de toi ? Je me suis fait exploser les jambes !
Tue
- "C'était incroyable ! Je pense que je t'aime, mon pote. Dommage que tu sois mort."
- "Oh, merci, mon pote. Je m'ennuyais jusqu'à ce que tu arrives. Respect."
- "Ok, allez. Mort ou pas, même tu dois admettre que c'était génial!"
- "Si cela vous fait vous sentir mieux, mes fans vous aiment."
- "Haha, je t'aurais botté le cul même sans jambes en métal."
- « Un conseil : vous seriez plus difficile à tuer si vous n'étiez pas si… ah… ennuyeux.
- « C'est une victoire pour moi, mon pote ! »
- "La mort continue de me poursuivre, mais je le garde dans mon rétroviseur."
- « Est-ce que tu sens cette adrénaline monter dans tes veines ? … Non ? Juste moi ?
- "Ne t'inquiète pas, j'ai un prothésiste qui peut remplacer, enfin, tout."
- "En bas, trop lent."
- « Je dirais que mange ma poussière, mais… tu es déjà mort, amigo.
- "Les histoires se sont trompées. Le lièvre écrase la tortue, à chaque fois."
- "C'était génial cette ruée!? Pour moi, je veux dire. Pour vous? Pas tellement."
- "Je pourrais faire ça toute la journée."
- "Je pourrais faire des cercles autour de toi toute la journée."
- "Oh mec! J'espère que j'ai tout ça à la caméra."
- "Oh, c'était incroyable ! ..D'accord. Je m'ennuie maintenant."
- "Mec, c'était intense ! Je vais courir un tour de victoire !"
- "Je suis rapide et tu es mort ! [rires]"
- "Mira, il ne s'agit pas de savoir à quel point tu as essayé. C'est de savoir qui gagne."
- "Mira, c'est beaucoup plus facile de rester en vie si tu cours !"
- "Mira, amigo, peut-être arrêter la caféine, hein ? [rires]"
- « Tu n'avais même pas l'air de t'amuser. Allez, détends-toi, amigo !
- "Je ne m'ai jamais vu venir, n'est-ce pas ? C'est cool. Ils ne le font jamais."
- « La prochaine fois, lancez-moi un défi ! »
- "Il n'y a plus rien dans le monde."
- « Pas trop rapide pour l'assimilation, n'est-ce pas ? Là encore, vous n'êtes pas trop rapide pour quoi que ce soit. »
- "Dites du fromage pour tous mes followers !"
- "Ooh, la mort malade, mec!"
- « Je suis désolé pour ça, amigo. Fais réapparaître pour que je puisse te pourchasser à nouveau ! »
- "Tu dois aller plus vite que ça, amigo. La vitesse c'est la vie."
- "Ça avait l'air de faire mal. Mais quelle précipitation, n'est-ce pas ?"
- "Ça craint pour toi, camarade. Mais au moins ce n'était pas ennuyeux."
- « C'était un plaisir fou ! Qui est le prochain ? »
- "Ce n'était pas ta vie qui défilait devant tes yeux. C'était moi."
- "Et c'est ce que vous obtenez pour essayer de me distancer."
- « Oh, nous devrions le refaire ! Seulement la prochaine fois, encore plus vite ! »
- « Pourquoi faut-il que ça se termine si tôt ?
- "Pourquoi si lentement ? Se casser une jambe ou quelque chose comme ça ? J'ai une clé qui peut réparer ça."
- "Wow, c'était intense. Ça me donne vraiment envie de faire une longue pause et de réfléchir et... non, je ne le fais pas."
- "Vous ne pouvez pas distancer l'Octrain."
- "Mec, tu meurs même lentement ! D'accord, dépêche-toi, j'ai des trucs à faire."
- « Mec, tu devrais totalement réapparaître pour que nous puissions le refaire. »
- « Tu es plus rapide que je ne le pensais ! Dommage que je sois… plus rapide.
gameplay
Je suis Jumpmaster- « Je suis le Jumpmaster ! Ce qui devrait aller de soi.
- "Je suis le Jumpmaster."
- "Je suis le Jumpmaster, duh."
- "NON-TERRAIN PLUS PLUS !"
- "J'adore cette partie ! (cri de guerre)"
- "J'adore cette partie ! (cri de guerre)"
- "Peux-tu sentir la vitesse ?! Ouais, bébé!"
- « Allons-y hyahaha ! »
- « Allons-y, olé !
- « Fíjate, une autre escouade nous attaque !
- "Oh, non non non non non, il y a une autre équipe !"
- Étoile de l'arc
- « Étoile de l'arc ! »
- "Lancer l'étoile de l'arc !"
- Grenade à fragmentation
- « Frag out ! »
- « Grenade dehors ! »
- Grenade thermite
- « Grenade thermite ! »
- "Mange Thermite !"
- "Feu dans le trou!"
- « Regarde, grenade ! »
- "GRENADE, allez allez allez allez allez !!!"
- "Grenade!"
- "Attention, grenade!"
- « Yo, abattez un Cargo Bot. »
- "Au revoir Cargo Bot, bonjour le butin de haut niveau !"
- "C'est comme ça que tu le fais."
- « Bon compère de tuer. »
- "Wow, tu ne plaisantes pas."
- « Joli retrait, comment ça se sent ? »
- « J'entre ! (cri de guerre) »
- "Engageant!"
- "Cuisson!"
- "(rhétorique à l'ennemi) Comment tu aimes ça ?"
- « Je les ai blessés ! Je sais que je l'ai fait.
- « Je les ai cloués ! Je parie que ça a piqué. »
- « Clouez-les ! »
- "J'ai la bannière, c'est une course vers le phare."
- « J'ai la bannière ! Je devrais me diriger vers la balise. »
- « Utiliser des médicaments ! (à moi-même) Allez, viens ! »
- « Guérison ! Aaagh, ça prend trop de temps.
- "Guérison."
- « Retrouver la santé. »
- "Un instant, la guérison.
- "Un momentito, guérison."
- [à Lifeline] "Je prends des médicaments ! Tu vois ça, Che ? Toujours en vie !"
- « Charge des boucliers, allez, allez. »
- "Je recharge mes boucliers."
- "Besoin de plus de jus. Utilisation d'un kit Phoenix."
- "Je dois utiliser Phoenix Kit. Uuuugh, ça prend une éternité."
- "Un abattu."
- "Abattu celui-là."
- "En abattit un autre."
- "Boom, un autre en bas."
- "Haha, tombant comme des mouches."
- « Tu vois ça ? J'ai détruit tout un village.
- "Celui-là est pour le compte."
- "Ils ne s'en remettent pas."
- "(rires) Vous ne pouvez pas frapper ce que vous ne pouvez pas toucher !"
- "Regarde le bon côté, amigo, au moins tu as toujours tes deux oreilles."
- "Et ça fait tres ! Toute l'escouade à terre !"
- "Mira, c'était la dernière de cette équipe."
- "Et c'est tous, bons camarades de travail."
- "C'est le dernier d'entre eux amigos, booyah!"
- [Solo] « Dites adieu à toute une équipe ! Merde, je suis bon à ça..."
- [Solo] "Toute l'escouade dans ma poussière."
- [Solo] « Woah ! J'ai cloué toute l'équipe. »
- « Qui veut du Flyer frit pour le dîner ? »
- "Coupez les ailes de ce Flyer."
- "(grognant) je suis à terre !"
- "(grognant) Je suis à terre ! Wow, j'ai été touché en fait."
- "(grognant) Je suis à terre! ¡No bueno!"
- "Mira, as-tu vu ça ?! S'il te plaît, dis-moi que quelqu'un a vu ça."
- « S'il vous plaît, dites-moi que quelqu'un a enregistré cela. »
- "Déployer l'un de ces objets Respawn Beacon."
- "Déploiement de la balise Respawn."
- « Whoa, quelle ruée ! »
- "C'était génial!"
- "(bâille) l'heure de la sieste est terminée."
- "(bâille) et je suis de retour dans le jeu!"
- "Je n'arrive pas à croire que je reste immobile, tu as de la chance que je t'aime bien."
- "Allez camarade, lève-toi, viens viens viens."
- [reviving Lifeline] "Eh, hermana, ne devrais-tu pas être celui qui me ramasse ? (rires)"
- [revivant Lifeline] "Quelque chose de cassé chica? J'ai un gars qui peut vous donner quelques améliorations."
- [revivant Bangalore] "Appelez-moi Oscar Mike, parce que… je vous ai, madame. Haha."
- [revivant Bangalore] "Oscar Mike? Plus comme Octavio Mike, ai-je raison? Hahaha!"
- [revivant Seer] "Le mélodrame est ennuyeux, camarade. Secouez une jambe."
- [revivant Seer] "Amigo. Peut-être que tu aurais dû rester sur la petite scène, hein ?"
- "Bien sûr, nous sommes séparés, dépêche-toi et regroupons-nous."
- "Nous sommes partout sur la carte."
- "Ooooff, hijo de... ça fait mal !"
- "(grognant) ça fait mal !"
- "(grognant) je suis touché !"
- "Ils me tirent dessus !"
- « Ils me tirent dessus ?
- "Prendre feu!"
- "Se faire tirer dessus !"
- « Juste toi et moi. Nous devrons agir rapidement, comme je l'aime.
- "Et puis il y en avait deux, suivez-moi camarade."
- [à Lifeline] "Juste toi et moi maintenant, hermana; c'est comme au bon vieux temps!"
- « J'ai une clé de coffre-fort ! »
- « Vous avez une clé de coffre-fort, cela devrait vous être utile. »
- "Qui a la clé ? J'ai la clé ! Qui a la clé ? J'ai la clé !"
- « J'ai la clé ! »
- « Booyah ! Nous nous sommes procuré une clé ! »
- « Nous avons la clé ! »
- « J'ai ouvert le coffre ! »
- « J'ai ouvert le coffre-fort ! De rien ! »
- "Nous sommes les champions, les buts de l'équipe bébé."
- "Nous sommes les champions, ils vont tous venir pour nous maintenant. Bien. Rend les choses plus excitantes."
- "YEPAAAAHAHAHA!"
- « OLEEEEE ! »
- "Wooooooon !!!"
- "Booyaaaaah!"
- "(des rires)!!!"
- « Totem est parti, camarades ! »
- "Mira, quelqu'un a cassé notre Totem !"
- "[Rires] Ils pensaient qu'ils pouvaient ME sauter dessus !"
- « Woah, combien de likes cela va-t-il avoir ? »
- "[Rires] Incroyable ! Jambes, tu as mon cœur."
- "[Rires] Incroyable. J'ADORE ces jambes."
- "Je ne peux pas rester, mais ça peut."
- "Woohoo... demande combien de hits ça va obtenir."
- [Solo] "Très bien, bébé. Voyons si tu peux battre mon dernier tour."
- [Solo] "Toi et moi, mamacita. Tu es toute l'escouade dont j'ai besoin."
- « MRVN est corrigé. Temps de butin. »
- « Surveillez vos rotules. Je vais faire sauter cette cale.
Chute pendant Shadow Royale
- « Hé, Senõr Pagne a un frère. Peut-être qu'ils iront s'ennuyer ailleurs.
- "Pas de friandises pour toi camarade, meilleure chance la prochaine fois."
- "C'était ici, ou chez toi, et c'est SI ennuyeux."
- "Boiteux, ils reviennent sans cesse. Je parie qu'ils arrêteront si nous achevons toute l'escouade."
Statut de la sonnerie
Loin à côté Fermeture du ring, en escouade- « La prochaine bague est loin ; pas pour moi, mais définitivement pour vous. »
- "Tu vas devoir te déplacer à ma vitesse pour faire le prochain Ring."
- [Solo] "La prochaine bague est loin, je dois la réserver."
- [Solo] "La bague est loin, c'est l'heure du jogging."
- "Compadres de l'Anneau final."
- "Final Ring, c'est pour toutes les personnes merveilleuses."
- [Solo] "Final Ring, putain j'ai bien fait."
- [Solo] "Sonnerie finale, hoooo."
- « Encore une minute amigo, Ring est juste là. Si proche, si proche.
- "Agitez une jambe, nous n'avons qu'une minute et l'Anneau est juste là."
- [Solo] "Ring est ici et il me reste encore une minute."
- [Solo] "Une minute, Ring est juste au coin de la rue."
- "Nous avons une minute, et le Ring est loin. Juste comme je l'aime."
- « Soixante secondes avant la fermeture de l'Anneau, pas de sueur pour moi, pouvez-vous continuer ? »
- [Solo] "La bague est loin et je n'ai qu'une minute."
- [Solo] "Il reste une minute et l'Anneau n'est pas fermé, allons-y."
- "Ok, dix secondes jusqu'à la fermeture de Ring, allons-y, allons-y."
- « Dix jusqu'à la fermeture de Ring. »
- [Solo] "La bague se ferme dans dix, faut que je jete !"
- [Solo] "Dix secondes, faut bouger."
- "Trente secondes avant la fermeture de l'Anneau, tu aimes le couper, hein ? Je creuse ça."
- « Ring est au coin de la rue et nous avons trente secondes.
- [Solo] "Trente secondes jusqu'à ce que ce match devienne beaucoup plus petit."
- [Solo] "Trente secondes avant la fermeture de Ring."
- "Quarante-cinq secondes, mais on pourrait juste marcher."
- [Solo] "Quarante-cinq secondes, et voilà l'Anneau."
- "Quarante-cinq secondes jusqu'à ce que Ring ferme les amigos, ne me force pas à te porter."
- "Quarante-cinq secondes et c'est loin. Je veux dire, je vais toujours bien."
- "Nous avons quarante-cinq secondes, si vous n'avez pas de jambes robotisées, vous devez bouger."
- [Solo] "Je dois arriver sur le Ring dans quarante-cinq."
- [Solo] "Quarante-cinq secondes et l'Anneau n'est pas fermé."
- [Solo] "La bague est loin, et je n'ai que quarante-cinq secondes."
- "Le ring se ferme. J'aime repousser les limites autant que le prochain gars, mais nous devons y aller."
- "Sonnerie. Déménagement. Maintenant. Rapidement."
- "Les gens de Last Ring, allons-y, allons-y, allons-y."
- « La dernière sonnerie approche ! »
- [Solo] "Dernière sonnerie, j'ai compris."
- [Solo] "La minuterie de la dernière sonnerie a commencé, je dois y aller."
- "Nous sommes déjà à l'intérieur du Ring ? Merde. J'aurais pu utiliser une bonne course."
- "Nous sommes déjà dans le Ring."
- "Nous sommes déjà sur le Ring, je suppose que je vais tourner en rond pour m'amuser."
- "Je suis déjà dans le Ring, score!"
- "À l'intérieur du Ring, chérie."
- « Qu'attendez-vous, une invitation ? Montez dans les compères du Ring.
- "Buenos días, nous devons entrer dans le Ring, pronto."
- "Nous sommes en dehors du Ring, génial ! Ça veut dire que je peux courir."
- "D'accord, nous devons courir jusqu'au prochain Ring, continuez !"
- [Loin] "Nous allons bien. Pas de Ring Flares près de nous."
- « Vous entendez ça ? Ring Flare se ferme.
Pings
Emplacement du ping dans le dropship- "Ça a l'air amusant là-bas."
- "Nous devrions atterrir là-bas, ça a l'air amusant."
- « Eeny meeny miny, et là-bas ? »
- « Qu'est-ce que j'attends ? J'entre.
- "Nous avons besoin de plus d'excitation. J'attaque."
- "Je m'ennuie, je vais commencer des ennuis."
- "Mira, j'attaque là-bas."
- "Je vais foutre le camp là-bas. Qui est avec moi ?"
- "Je vais attaquer cet endroit là-bas."
- "Attaque ici !"
- « Amenez-leur le combat ! (rires) »
- « Attaquer de cette façon !
- « Attaquer cette direction !
- « Je m'engage là-bas ! »
- « Je les frappe fort là-bas ! »
- "Hé mira, nous avons des ennemis ici."
- "Oh regarde, quelqu'un a erré dans notre espace sûr."
- "Nous avons des problèmes. Vraiment proche."
- "Eh amigos, ce mec n'est pas avec nous."
- "J'ai de la compagnie - et ils ne sont pas là pour me vendre des poulets."
- "Ennemi très proche. 'Il était temps qu'on se batte."
- « Nous avons de la compagnie ! »
- "Les méchants, faisons ça !"
- « Attention ! Nous ne sommes pas seuls. »
- "Ennemis juste ici!"
- « J'ai des méchants ici ! »
- « Vous avez des problèmes ici ! »
- "J'ai vu quelqu'un et je ne pense pas qu'il vende des cookies."
- "Je viens de repérer quelqu'un là-bas."
- "Voir quelqu'un là-bas."
- "J'ai un ennemi là-bas."
- "Mira, il y a quelqu'un là-bas. Ils sont loin."
- "Ennemi repéré. Très loin, comme de petites cucarachas."
- "Hé, nous avons des méchants là-bas!"
- « Des méchants là-bas ! »
- "Ennemi repéré là-bas!"
- « Quelqu'un est dehors ! »
- « Nous avons des problèmes ! »
- « Quelqu'un d'autre est là-bas !
- "Je vais piller cette zone ici."
- "Je vais courir par ici et voir quelles fournitures je peux trouver."
- "Je vais faire du pillage là-bas."
- « Je parie que je peux trouver de bonnes choses par ici.
- « Ça pourrait être de bonnes choses là-bas, je serai rapide.
- "Scootin' et pillage là-bas, voyez ce que je peux déterrer."
- "En raid ici!"
- « Vous cherchez des fournitures ici ! »
- « Vérification des fournitures là-bas ! »
- « Je vais chercher du matériel ! »
- « Je vais m'assurer que nous sommes en sécurité là-bas.
- "Je défendrai cette zone là-bas. Je peux probablement y arriver plus rapidement, de toute façon."
- "Tu es bien ici, amigos? Je vais défendre là-bas."
- « J'ai ce domaine couvert ! »
- "Je vais défendre là-bas!"
- « Je vais verrouiller cette zone ! »
- « Détendez-vous amigo, j'ai obtenu cet endroit sécurisé. »
- "Je vais verrouiller cette section."
- "Je défends ici. Je vais faire des cercles autour d'eux."
- "Défendre ici!"
- « Sécuriser cet endroit ! »
- "J'ai cette fin en confinement !"
- "Nous pourrions aller ici."
- « Qu'est-ce que tu penses qu'il y a ici ?
- « Allons par ici.
- "Nous pourrions vérifier ici."
- "Allons là-bas, je m'ennuie ici."
- "¡Mira ! On devrait vérifier ça !"
- "Là-bas a l'air amusant."
- "Allons ici!"
- « Amigos, allons-y ! »
- « Ici, par ici ! »
- « Allons vérifier là-bas ! »
- « Voyons ce qu'il se passe là-bas !
- « Allons là-bas !
- "Je vais par ici."
- « Je m'ennuie, je vérifie ici.
- « Si quelqu'un a besoin de moi, je serai par ici.
- "C'est ennuyeux, je vais par là."
- "Tu t'amuses bien, amigo. Je vais là-bas."
- "Ça a l'air plus excitant là-bas."
- « Aller ici ! »
- « Je déménage ici ! »
- « En roulant de cette façon ! »
- « Aller là-bas ! »
- « Je vérifie là-bas ! »
- « Courir là-bas !
- "J'ai les yeux rivés sur ce secteur."
- « Garder un œil ici ! Eh bien, deux yeux. À travers des lunettes. »
- « Garder un œil sur cet endroit. »
- "J'ai les yeux rivés sur ce vecteur."
- "J'ai mis mes lunettes sur cette zone."
- « Garder un guet là-bas. »
- « J'ai mes yeux par ici ! »
- « Regarder dans cette direction ! »
- « C'est couvert ici ! »
- « J'ai les yeux comme ça ! »
- « Regarder dans cette direction ! »
- « Regardant là-bas ! »
- « Je pense que quelqu'un est venu ici, j'espère qu'ils le sont toujours, parce que je m'ennuie.
- "Des méchants sont passés par ici."
- "Je pense que cet endroit a déjà été saccagé."
- « Je pense que quelqu'un est allé là-bas.
- "Nous ne sommes pas les premiers à passer par là."
- « Yo, je pense que d'autres équipes sont déjà passées par là.
- « Quelqu'un est venu ici ! »
- « Les escouades ont frappé cet endroit ! »
- "D'autres ont été ici!"
- « Quelqu'un est passé par là ! »
- "Cet endroit a déjà été touché !"
- « Les escouades ennemies sont déjà passées par là !
- « Ennemi qui ressuscite ici ! Bien. Je commençais à m'ennuyer. »
- "Amis, ennemi revivre là-bas."
- "Allez, allez ! L'ennemi ressuscite ici !"
- "Eh, gratte ça."
- "Oubliez que j'ai dit n'importe quoi."
- "Oupssss, tant pis."
- "Peu importe!"
- « Ignorez la dernière partie ! »
- « Annulez ça ! »
- « Ce n'est pas le moment de traîner, camarade, en route !
- « Trop lent, hein amigo ? Je t'aurai.
- « Ne te lève pas, je te retrouve là-bas !
- « Tu n'as pas l'air si bien, sur mon chemin !
- "Je vais y aller; je pourrais utiliser quelqu'un pour ricocher."
- « Tu as le dos, sois là. »
- "J'irai avec toi."
- "Dessus!"
- « Viens avec ! »
- "Cela fait deux d'entre nous!"
- [à Lifeline] "Je vais aller avec toi hermana, hé, comme au bon vieux temps!"
- "Je ne pense pas."
- "Désolé frère, non."
- "Désolé frère, non."
- "Pas question José."
- "Nan!"
- « Nan, on est tous bien ici, amigo !
- "Non."
- "Non désolé."
- "Non merci."
- [à Lifeline] "Non, chica!"
- [à Lifeline] "Pas question Jo-Che!"
- « Garde ça pour moi ! »
- "Dibs!"
- "Ouais, je pourrais utiliser ça."
- "Voulez-le!"
- "Besoin de ça!"
- [à Lifeline] "Enfer ouais ! La chica tient ses promesses !"
- "Oui s'il vous plait."
- "Je t'entends."
- "Oui."
- "J'ai compris!"
- "Oui!"
- "Ouais!"
- [à Lifeline] "Fort et clair. hermana."
- 0 ~ 84% chargé
- "Agh, Ultimate n'est pas encore prêt."
- « Agh, accordez-moi une seconde sur cet ultime, camarades. »
- "Ultimate n'est pas encore prêt... mec, me cramponne à mon style !"
- [Au combat] "No bueno, mon Ultimate n'est pas prêt !"
- [Au combat] "Ultimate n'est pas encore prêt !"
- 85 ~ 99% chargé
- "Ultimate est presque prêt, allez, allez, allez!"
- « Viens ooooon, Ultimate, allons-y ! »
- [Au combat] "Ultimate est presque prêt !"
- [Au combat] "J'ai presque eu mon ultime."
- 100% prêt
- « Ultimate est prêt à partir ! »
- « J'ai mon Ultimate ; prêt à voler, camarades ? »
- « J'ai hâte d'utiliser cet ultime, amigos.
- [Au combat] "Ultimate est prêt !"
- [Au combat] "Yooo, j'ai mon Ultimate !"
- "Sac à dos ici. Niveau 1/2/3/4. Ne vous inquiétez pas, cela ne vous ralentira pas."
- « R-99 ici. Elle est rapide comme moi. »
- « Quelqu'un a-t-il besoin de munitions énergétiques ? »
- « Grenade à fragmentation ici. Je pourrais m'amuser avec ça… »
- "J'ai un peu de santé ici si tu te sens faible."
- « Veuillez vérifier, il y a de la santé là-bas si vous en avez besoin. »
- « La santé ici ! »
- « La santé, là-haut ! »
- [à Lifeline] "Ultimate Accelerant ici. Ey Che, tu veux ça ? Tu es si lent."
- "J'ai trouvé une clé de coffre-fort ici."
- "Gardez un œil sur un magazine étendu, je ne veux pas cligner des yeux et le manquer."
- "Je cherche un Energy Mag étendu, car s'il y a une chose dont j'ai besoin, c'est de plus d'énergie."
- "Drone ennemi ici. D'accord, pas de photos s'il vous plaît. Pas de photos."
- "Drone ennemi là-bas."
- « J'ai un drone ici ; je dois m'assurer qu'il a mon bon côté. »
- "J'ai repéré un drone là-bas."
- « Drone de santé ici ; hé, je me souviens de ce type ! »
- « Drone de santé ici. Hé niño, ça fait longtemps que je ne vois pas. »
- "Nous devrions éviter ce nuage de gaz toxique, mes camarades."
- "Nuage de gaz toxique là-bas."
- « Gaz toxique ici ! »
- « Gaz toxique là-bas ! »
- "Hé, cool, gaz amical."
- « Amical gaz, sympa ! »
- « Fumez ici, attention. »
- "Mira, je vois de la fumée là-bas."
- « Nous avons de la fumée ici ! »
- « L'ennemi fume là-bas ! »
- "Fumez, bougez."
- "Enfumer!"
- "Ey, mira, il y a un piège là-bas."
- "Il y a un piège pour nous là-bas."
- "Attention ! Piège !"
- "Attention ! Piège là-bas."
- "Mira, piège amical ici."
- « Piège amical ici ! »
- « Une clôture ennemie ici. Je vais devoir la construire plus haut que ça. »
- "J'ai vu une clôture ennemie là-bas."
- « Clôture ici. Ne me clôture pas en ami. »
- "J'ai repéré une clôture là-bas."
- "Mira, Totem ennemi ici, garde un œil sur son propriétaire."
- "Le Totem de l'Escouade d'un autre est là-bas."
- "Découvrez le Totem ici."
- « J'ai trouvé un totem ici ! »
- "Nous avons un Interceptor ici, heureusement que mes jambes sont analogiques."
- "Nous avons un Intercepteur là-bas."
- "Il y a un magnifique Jump Pad juste assis ici..."
- « Jump Pad là-bas. »
- « Sauter Pad ici ! »
- "Un autre Jump Pad là-bas!"
- « Vérifiez le marché noir. Entrez, sortez. »
- "Oh, regarde. Une barrière est déployée ici."
- "Ah, regarde. Une barrière est déployée ici."
- "Nous avons une tourelle ici."
- "Mira, piège amical ici."
- « Clôture ici. Ne me clôture pas, amigo.
- "Récupérez la bannière, rendez-vous au Respawn Beacon, ramenez-les. Je suis dedans."
- « Nous pouvons apporter cette bannière à une balise ; faites la course avec vous. »
- « Nous devrions saisir cette bannière de réapparition ! »
- « Nous pouvons les faire réapparaître avec cette bannière ! »
- "Ey, nous avons un Care Package ici."
- "Care Package là-bas, allons-y."
- "Ride, il pleut des Care Packages !"
- "Care Package en cours de descente."
- "Regardez, Dropship là-bas! Ces bébés sont rapides!"
- « Dropship à venir chez amigos ! »
- "Attention, Dropship sur nous!"
- « Dropship au-dessus ! »
- "La porte a été détruite là-bas."
- « Cette porte est en morceaux !
- "La porte est ouverte, quelqu'un pourrait encore être là."
- « La porte est ouverte ici ! »
- « Cool, le bac d'approvisionnement ici. »
- « Ban de ravitaillement étendu ici. Ugh, pourquoi doivent-ils cacher les bonnes choses ? »
- « Ban de ravitaillement étendu là-bas. Des regalos supplémentaires dans ces choses. »
- « Ban de ravitaillement étendu ici. Ah, merde ! Il est verrouillé ! »
- [à Lifeline] "Extended Supply Bin here. Che, chica, viens faire ce que tu fais."
- [à Lifeline] "Extended Supply Bin here, Che, allez, ouvre-le!"
- « Vérifiez, ouvrez le bac d'approvisionnement ici. »
- « Mira, ouvrez le bac de ravitaillement là-bas ! »
Balise d'enquête
- "Regarde ça, Survey Beacon ici."
- "Mira, Survey Beacon là-bas."
- "Tyrolienne ici. J'aime ces choses."
- "La tyrolienne là-bas, je me demande si je peux sauter par-dessus."
- « Flyer ici, c'est gros.
- "J'ai un Flyer là-bas."
- « C'est un Léviathan ici ; wow ! »
- "Léviathan là-bas; wooh."
- « Mira, le pied du Léviathan qui descend ! »
- "Le pied du Léviathan descend ! Pas très vite, n'est-ce pas ?"
- « Oye, pied de Léviathan ! »
- « Pied Léviathan, attention ! »
- "Regarde ça. Loot Bunker là-bas."
- "Regarde ça, Cargo Bot ici."
- "Mira, quelqu'un a laissé une cargaison larguée ici."
- "Regarde ça, personne n'a ramassé cette cargaison."
- « Utilisons ce geyser ! Les bottes sur le sol sont boiteuses, amigo. »
- « Utilisons ce geyser, j'ai entendu dire que vous pouvez obtenir des nuages fous sur eux. »
- « Utilisons ce geyser ! »
- « Nous devrions utiliser le geyser là-bas ! »
- "Regarde si tu marches amigos, il y a de la lave ici."
- "Attention, il y a de la lave là-bas."
- « ¡Mira ! Il y a de la lave ici ! »
- « De la lave là ! »
- « J'ai un train près de nous ! »
- « Le train est là-bas ! »
- « Entraînez-vous ici ! »
- « Entraînez-vous là-bas ! »
- « ¡Vámonos ! Nous devrions prendre ce train ! »
- « Montons dans ce train ! »
- "Le train est assis à la gare."
- « Le train est à la gare ! »
- "Nous devons trouver cette clé, viens déjà."
- « Besoin de cette clé de coffre ! »
- "Hé, regarde le Loot MRVN. C'est comme une pinata pleine de pièces de rechange."
- "Hé, regarde le Loot MRVN. C'est comme une piñata pleine de pièces usagées"
- [Looted] "Loot MRVN est pillé, amigos."
- "Hé, ce Phase Runner va nous permettre d'aller encore plus vite."
- "Prenez le Phase Runner. Allez, allez."
Quolibet
Nice/célébration- "Hé ! Quel bon travail ! Yepa !"
- "Hé ! Quel bon travail ! Ouais !"
- "Woohoo ! On botte le cul !"
- "Allons-y!"
- "Oui ! On botte le cul !"
- « Yepa ! Nous sommes géniaux ! »
- "Merci!"
- "Merci!"
- "De rien!"
- "À tout moment frère."
- "Aucun problème."
- [à Revenant] "Hé, toi et Che devriez vous mettre ensemble. Ce serait comme deux bâtons dans la boue !"
- [à Revenant] "Un conseil amigo ? Tu veux aller plus vite ? Perdre le pagne."
- [à Lifeline] "Je pense que oui. Chaque cascade a rendu le Syndicat mauvais. De rien, Che!"
- "Je pense que oui. Chaque cascade a rendu le Syndicat mauvais, haha. De rien, Che!"
- « Ouais… OU c'est un extraterrestre qui a mon vrai vieil homme enchaîné à un radiateur. Ooh, gracias, chica.
- [par Lifeline] (grognements) Je savais que je pouvais compter sur toi chica!"
- [par Seer] "Ne fais pas de ça un truc d'art stupide ou je te dirai où l'installer, amigo."
- [par Seer] "Ugh, tu parles toujours ? Moins de bla bla, plus d'enfer ouais !"
- "Hahaha, je t'ai eu, amigo. Ne me ralentis pas."
- [A Seer] "Pas le temps pour ton show, Obi. Je suis le show ! Hahaha!"
Capacités
En utilisant Stim- "Il est temps aller!"
- "Woo ça a du coup !"
- "Plus vite, plus vite, plus vite !"
- "Rapide!"
- "Rapidement rapidement!"
- « Doit ! Partez ! Plus vite ! »
- « Prêt, prêt, partez ! »
- « Jeter un tapis de saut ! »
- « Sortez le pad. »
- « Appuyer sur le bouton d'éjection ! »
- « Appuyez sur le siège éjectable ! »
- « Ouais ! »
- "Olé !"
- [rire]
- « Booyah ! »
- « Ouais ! »
- "C'était un IEM. Wooh! Oh bien, les jambes fonctionnent toujours."
- "Nous avons été touchés par un IEM."
- "EMP en route, pas de bons camarades."
- « EMP entrant. »
- « Yo, nous avons une frappe aérienne ! »
- « Attaque aérienne, wohooooo ! »
- "De retour au Totem ; ay, c'était... [haletant et gloussant] effrayant !"
- « De retour au Totem, oui, je pense que je dois m'asseoir... Non.
- « Comment, de retour au Totem. »
- « Retour au Totem. »
- "Abattre un drone."
- "Booyah! Ce drone est finito!"
- "Ay non ! Mes capacités ne fonctionnent pas. Je suis... lent !"
- « Ah, je ne peux pas utiliser mes capacités ! »
Hall
Carte
Passer à Kings Canyon- "En descendant sur l'OG, Kings Canyon."
- "Kings Canyon, me voici."
- "(rires) Oh, World's Edge n'est pas prêt pour moi."
- « Qu'est-ce qu'on attend ? Allons au Bord du Monde !
- "Olympus n'est pas prêt pour Octavio, creemelo, ne l'a jamais été."
- "Olympus? Oh mec, j'ai réussi certaines de mes meilleures cascades là-bas."
Classé
Nouvelle série classée- "Une nouvelle série classée donne le coup d'envoi aux amigos, vámonos !"
- "Nouveau segment classé. Il est temps de battre mes anciens records."
- "Wepaaaaa, je me suis classé !"
- "Graver les échelons rapidement ! (rires) Comme s'il y avait n'importe quel autre moyen."
- "Oye, je suis descendu d'un rang!"
- « Descendre dans les rangs ? Pas cool.
- "Rang d'Argent Heigh-ho!"
- « Arrivé à Silver ! »
- "Regarde ça, ton garçon a fait de l'or !"
- "Bonjour, rang Or."
- « Rang Platine ! Pour correspondre à mes jambes ! »
- « Whoa ! Passé au Platine ! »
- "Atteindre enfin le rang Diamant ! Rappelle-moi, je devrais regarder dans les pieds en diamant."
- « Rang de diamant ! Bon sang ! »
- "Je suis un Apex Predator ; pour la première fois de ma vie, je suis sans voix."
- "¡Soy un Apex Predator ! C'est le plus beau jour de ma vie !"
Inconnu/Inutilisé
Informations extraites des données
|
Lignes vocales dataminées |
|
Statut Battle Royale
Premier sang- "Première fatalité, que les jeux commencent !"
- « J'ai eu notre première nourriture pour vers, camarades ».
- [Par Squad] "C'EST comme ça qu'on démarre un match."
- [Par Squad] "Premier sang, oh, nous devons le refaire. Et encore. Et, peut-être encore."
- "Nouveau Kill Leader ? (Pfff) frime."
- "Nouveau Kill Leader, (pfff) pas pour longtemps, mon pote."
- "Soyons honnêtes, je suis le vrai champion ici."
- "(imitant l'annonceur) Et votre prochain champion, est juste ici."
- [Par Squad] "Qui a éliminé le champion ? Nous avons éliminé le champion."
- [Par Squad] "Nous avons éliminé le champion ? Je n'ai même pas transpiré."
- [Solo, tué] "Au revoir champion."
- [Solo, tué] "(rires) Plus tard, idiot."
- « Hey camarades ! Nous venons de sortir le Kill Leader !
- « Nous venons de tuer le Kill Leader ; d'accord, et maintenant ? »
- « Tuez le chef, qui est le prochain ? »
- "Tué le chef de la mort, mano y mano."
- « Nouveau Kill Leader ici, d'accord, quelle est la prochaine étape ? »
- "Vous regardez le nouveau Kill Leader, haha, quelle hâte."
- "Je suis le nouveau Kill Leader, je n'ai même pas eu besoin d'aide."
- « Le seul, le seul, le nouveau Kill Leader, Octane !
- [à Lifeline] « Vous regardez le nouveau Kill Leader ! Che, regarde-le ; je suis bon à ça ! »
- "Tu es le nouveau Kill Leader. Uuuh, tu es le bienvenu ?"
- "Regarde mon ami, le nouveau Kill Leader !"
- "Mira, la nouvelle Kill Leader !"
- [Squad Lifeline devient le Kill Leader] "Whoa, chica, tu es le nouveau Kill Leader ?! Je ne savais pas que tu l'avais en toi!"
- [Squad Lifeline devient le Kill Leader] "Mira, Che est le nouveau Kill Leader! ¡No te metas con ella!"
- "Pack de soins, chéri."
- « Yo, nous devrions absolument vérifier ce forfait de soins. »
- "Yo, Replicator arrive pour un atterrissage."
- "Le réplicateur est en route, amigos."
- "Enfer ouais, la moitié des escouades sont grillées."
- « Moitié grillée, moitié à rôtir. »
- [Solo] "La moitié des escouades est partie; c'est quand les choses vont bien."
- [Solo] "Je n'ai à m'inquiéter que de la moitié des équipes maintenant."
- [Solo] "Je n'ai à m'inquiéter que de la moitié des méchants maintenant,"
- « Deux derniers, c'est comme ça qu'on fait. »
- "Ne ralentissez pas maintenant, il ne reste que deux autres escouades."
- "À deux équipes de cette victoire, les amis."
- [Solo] "Il ne reste que deux autres équipes, pas de problème."
- [Solo] "Il reste deux escouades, j'ai ça."
- « Juste nous, et eux ; allez amigos !
- [Solo] "Il reste une équipe contre mon petit vieux, haha, excitant."
- [Solo] "Juste moi et eux, ça va être amusant."
- "Il ne reste que deux autres ennemis, pas de problème."
- "Il reste deux méchants, j'ai ça."
- "Encore un méchant à faire, (rires), excitant !"
Statut des arènes
Préparation du 1er tour- [avec Seer] "Obi, amigo, tu dois l'amplifier. Pas de trucs artistiques endormis. C'est Arenas!"
- "D'accord, d'accord. Assez debout. Allons-y."
- « Je vais faire ça rapidement. Je le fais toujours.
- "Bon sang ouais, nous sommes sur le point de gagner. Faisons ça avant que je ne m'ennuie."
- [avec Lifeline] "Le point de match. Hermana, je sais que tu es toujours fou là-dedans. Laisse-le sortir."
- "Allons-y, les amis. Ils vont gagner si nous n'accélérons pas le rythme."
- "Oh non, ils sont sur le point de gagner. Je dois passer à la vitesse supérieure."
- "Regardez-le - Deux pour un spécial."
- "Boom et boom. Deux pour un."
Autre
Atteint Octane Gaunlet à Kings Canyon"¡Toma! Hahahaha! Tu vois ça, amigo? Skull Town s'écrase et brûle mais mon bébé n'a pas de griffure. Es la leche!"
L'Icare
"Ouf. Cet endroit est… très effrayant. Mes vibrations sont totalement dures."