O casamento do céu e do inferno é um fragmento legível em Cyberpunk 2077. Ele contém um trecho da introdução do livro do século 18, O Casamento do Céu e do Inferno, de William Blake.
Cópia
O ARGUMENTO
Rintrah ruge e agita suas chamas no ar carregado,
Nuvens famintas surgem nas profundezas.
Uma vez manso, e em um caminho perigoso
O justo manteve seu curso
O Vale da Morte.
As rosas são plantadas onde os espinhos crescem,
E na charneca estéril
Cantem as abelhas.
Em seguida, o caminho perigoso foi plantado,
E um rio e uma nascente
Em cada penhasco e tumba;
E nos ossos branqueados
Argila vermelha produzida:
Até que o vilão deixou os caminhos da facilidade
Para caminhar em caminhos perigosos e dirigir
O homem justo em climas áridos.
Agora a serpente sorrateira anda
Com humildade moderada;
E o homem justo se enfurece na selva
Onde leões vagam.
Rintrah ruge e agita suas chamas no ar carregado,
Nuvens famintas surgem nas profundezas.
Quando um novo céu é iniciado, e agora se passaram trinta e três anos desde seu advento, o Inferno Eterno revive. E eis! Swedenborg é o anjo sentado no túmulo: seus escritos são as roupas de linho dobradas. Agora é o domínio de Edom e o retorno de Adão ao Paraíso. - Veja Isaías xxxiv. e xxxv. indivíduo.
Sem contrários não há progressão. Atração e repulsa, razão e energia, amor e ódio, são necessários à existência humana.
Destes contrários brotam o que os religiosos chamam de Bem e Mal. Bom é o passivo que obedece à razão; O mal é o ativo que brota da energia.
Bom é o paraíso. O mal é um inferno.
William Blake
Localizações)
- Pode ser encontrado no Nomad Camp em Red Peaks, The Badlands. Este local é visitado durante a Cidade Fantasma.