Ren Hanami a grandi à Huntington Beach, en Californie, avec des racines à Hawaï. Ses parents étaient Alice Akimi Hanna d'origine japonaise et James Arthur Hanna descendait du clan Hannay et Sorbie Tower dans le sud-ouest de l'Écosse.
Hanami est une actrice et chanteuse primée connue pour Silicon Valley (2014), SWAT (2017) et Criminal Minds (2005). Elle est également une scénariste et réalisatrice primée connue pour Like Last Night (2017) et Lizard Lesson (2016). Elle a commencé sa carrière dans le spectacle en tant que chanteuse et danseuse à Disneyland et a obtenu un baccalauréat ès arts en théâtre et un certificat en écriture de longs métrages de l'UCLA Ren. Les CD autoproduits sont "Alien" et "Private Island".
Ren Hanami incarne Wakako Okada dans Cyberpunk 2077.