➤ Glosario de términos comunes de Cyberpunk 🕹

Glosario de términos comunes de Cyberpunk; en los albores del siglo XXI, los idiomas evolucionaron y el mundo está lleno de palabras y términos únicos, a veces creados desde cero, a veces creados mediante la adaptación de palabras existentes. El término para esta nueva categoría de palabras es "Streetslang".

Contenido

1 Condiciones generales
2 términos Netrunning
3 términos de Cyberpunk Red
4

Condiciones generales

Términos netrunning

Capacidad: Una función integrada en un Cyberdeck que cualquier Netrunner puede usar sin un Programa.
Atacantes: Software que ataca a BLACK Ice u otros sistemas, infligiendo daño.
HIELO negro: Un programa de ataque autónomo que puede freír un cerebro real.
Traje de peso corporal: Un traje diseñado para Netrunners con armadura incorporada, Cyberdeck y capacidad de almacenamiento y, a veces, funciones de soporte vital.
Impulsores: Software que mejora las habilidades de una persona en el ciberespacio.
Control Node: Una ubicación en el espacio virtual que permite el control de un dispositivo del mundo real.
Cyberdeck: Una computadora que convierte ondas cerebrales en impulsos eléctricos y viceversa. Sin él, no hay Netrunning.
los defensores: Detenga o reduzca los ataques de programas u otros Netrunners.
Ascensor: Objeto del ciberespacio que permite viajar entre pisos.
Floor: Área del ciberespacio que contiene un programa u objeto virtual.
Enchufe de interfaz: Cyberware que le permite a uno conectar su cerebro a una máquina.
Acción de la carne: Término despectivo utilizado para referirse a acciones realizadas en el mundo físico.
La red: Ciberespacio. Antes de la Cuarta Guerra Corporativa, los viajes espaciales y globales eran posibles dentro de la RED. Para el momento del rojo, los Netrunners ahora tienen que viajar a ubicaciones específicas de NET y conectarse directamente.
Acción NET: Acción realizada dentro del mundo virtual del ciberespacio.
Programa: Software que se puede insertar en un Cyberdeck para mejorar la funcionalidad. Dividido en potenciadores, atacantes y defensores.
REZ: Puntos de impacto de programas y Black ICE.
ranuras: Un trozo de memoria en un Cyberdeck asignado a un programa. Los mejores Cyberdecks tienen más espacios.
Gafas de virtualidad: Gafas que superponen el paisaje del ciberespacio en el campo de visión de uno.

Términos de Cyberpunk Red

Tiempo de la roja: Un término de jerga para el período comprendido entre 2023 y finales de la década de 2020 y 2030, tomado de los cielos rojos comunes en todo el mundo como un efecto secundario de la Cuarta Guerra Corporativa.

Ay-Vee: Argot común para un aerodino, un vehículo volador parecido a un automóvil impulsado por ventiladores de chorro con conductos.

AI: Inteligencia artificial; una computadora con plena conciencia de sí mismo.

Pinzas del: Cualquier miembro de una pandilla que afecte a la ropa cibernética, la ropa de cuero y la violencia aleatoria.

Drogas de combate: Cualquiera de una serie de medicamentos de diseño creados para aumentar la velocidad, la estaminidad y los reflejos.

Enfriado: Ser genial; estar juntos.

Viruta: Cualquier tipo de registro de datos, generalmente en forma de pequeñas astillas de plástico de colores.

Chippin 'en: Comprar cyberwear por primera vez. Echar tu suerte con un grupo. Para conectarse con una máquina.

Choombatta (Choomba): Argot neo-afroamericano para amigo o miembro de la familia.

CHOOH2 ("choo"): Streetslang para alcohol, utilizado en plantas de energía de vehículos. La gran mayoría de los vehículos de la época del rojo se alimentan de una forma avanzada de alcohol con una temperatura de combustión más alta que el metanol normal.

Cromador: Fanático del rock heavy metal del siglo XXI.

Roca cromática: Un tipo de heavy metal caracterizado por electrónica pesada, ritmos simples y letras violentas.

Cybered Up: Implantar la mayor cantidad posible de ciberguerra antes de pasar por el borde.

Término de datos: Una máquina de información de esquina de calle con pantalla, entradas NET y teclado.

Dorfos: Streetslang para endorfinas sintéticas, una droga de diseño que aumenta los poderes curativos, limita la fatiga y produce un "subidón" similar a un segundo aliento.

aves: Un humano bioesculpido con elementos no humanos, como pelaje, orejas largas, colmillos, etc.

La cara: La interfaz. Entrar en el ciberespacio.

Flatline: Matar. Una persona o cosa muerta.
Gonk: Insulto despectivo que significa vagamente idiota.

Vaya LEO: Para hacer el viaje a la órbita terrestre baja.

Gyro: Pequeños helicópteros para una o dos personas, utilizados principalmente en labores policiales y operaciones corporativas de huelga.

Handle: Un apodo; un nombre de trabajo por el que se le conoce en The Street.

Hidro: Streetslang para combustible de hidrógeno, utilizado para impulsar una cantidad considerable de vehículos en la década de 2000.

Entrada: Novia.

Teclado: Streetslang para una plataforma de interfaz de computadora con teclas manuales. Una terminal.

Netrun: Para interactuar con un sistema del ciberespacio y piratear sus programas y controles. También se utiliza para referirse a la gestión de la Red global hasta el advenimiento de la Cuarta Guerra Corporativa.

Salida: Novio.

Polímero One Shot: Cualquier pistola de plástico barata, generalmente en el rango de 5 mm a 6 mm.

Posergang: Cualquier grupo cuyos miembros afecten a un aspecto, estilo o trabajo de escultura corporal específicos.

CONEJOS: Una forma particularmente letal de ICE negro se extendió por Old NET después de la muerte de su creador, la leyenda de Netrunning, Rache Bartmoss.

Ripperdoc: Cirujano especialista en implantación de cyberwear ilegal.

Ronin: Un asesino o mercenario autónomo. Por lo general, se considera poco confiable.

Samurai: Un asesino o mercenario corporativo, contratado para proteger la propiedad de la Corporación o realizar huelgas contra otras participaciones corporativas.