Cyberpunk 2077 Emisiones de noticias

Esta página requiere limpieza (motivo: aplique una mejor plantilla de artículo. Agregue citas en bloque / citas).

A continuación, se describen las transcripciones de las noticias vistas y escuchadas a lo largo de las transmisiones de los medios en Cyberpunk 2077.

Contenido

• 1 Noticias de la red 54
  • 1.1 Hablado
  • 1.2 Ticker de noticias
• 2 WNS
  • 2.1 Hablado
    • 2.1.1 CASO 'PETER PAN': POLICÍA EN BUSCA DE ASESINATO
    • 2.1.2 MUERE LUCIUS RHYNE, ALCALDE DE NIGHT CITY
      • 2.1.2.1 Holt/Peralez mayoral debate
    • 2.1.3 ¡PRÓXIMAMENTE FESTIVAL ARATAMA-MATSURI!

Noticias de la red 54

Hablado

• Bienvenido a N54 News. Soy Gillean Jordan. Comenzamos ahora con sus últimas noticias locales. El 54º aniversario del desastre de la AHQ se acerca rápidamente. En 2023, Night City fue sacudida hasta la médula por la detonación de una bomba nuclear táctica en la sede de NC de Arasaka. Doce mil murieron instantáneamente por la explosión y miles más sucumbieron más tarde a una enfermedad aguda por radiación. Este trágico incidente, que en última instancia algunos atribuyen a las desenfrenadas tendencias imperialistas de Arasaka, ha dejado una huella para siempre en la historia de nuestra ciudad. Y ahora, un mensaje importante para los residentes de Watson. El problema de las personas sin hogar que plaga el sistema de alcantarillado del distrito se abordará cuando comience la fumigación de los túneles mañana. Debido al uso de potentes neurotoxinas, se insta a los residentes de Watson a mantenerse alejados de los desagües pluviales y las entradas al alcantarillado para minimizar el riesgo de lesiones y muerte. Siguiente: ¿Es el final de los atascos de tráfico en dirección este en la I-9? Las reparaciones largamente esperadas de Ringroad East pueden comenzar el próximo mes. Las estimaciones sitúan la inversión en esta gran arteria en cerca de 20 millones de eurodólares, priorizando la eficiencia y las barreras anti-nómadas. Y eso es todo para sus últimas [sic] noticias locales. Después del descanso, echamos un vistazo a nuestro informe mundial.
• Hola, soy Gillean Jordan. Bienvenido al informe mundial sobre N54 News. Los estados corporativos occidentales anunciaron recientemente un nuevo programa de visas. Las personas que deseen trasladarse allí deben primero encontrar un patrocinador entre las empresas afiliadas a WCS. Después de un período de empleo de veinte años dentro de la WCS, los titulares de visas pueden obtener el derecho a la residencia permanente, una licencia de matrimonio y un permiso de hijo único. En el norte de Europa, la crisis humanitaria se ha agravado. Los refugiados de las regiones inundadas de Bélgica y los Países Bajos continúan llegando a Escandinavia. Suecia ha respondido con fuerza, hundiendo más de una docena de barcos de refugiados en las últimas semanas. A pesar de los esfuerzos humanitarios, han muerto casi sesenta personas. ¿Hemos encontrado el cielo en la tierra? El asentamiento humano permanente en la Antártida celebra hoy diez años. Una gran cantidad de recursos naturales escondidos bajo el hielo ha estimulado el rápido desarrollo económico del continente. Aunque como resultado se ha producido cierta degradación ambiental, los habitantes del Polo Sur todavía disfrutan de la vida desde que se inauguró recientemente la primera casa de muñecas de la Antártida. Pero quizás lo más atractivo tanto para los lugareños como para los recién llegados es el asombrosamente bajo nivel de criminalidad. Los antárticos disfrutan de una tasa de homicidios de solo 70 por cada 100,000 habitantes. Gracias por ver N54 News. Nos vemos la próxima vez.
• Bienvenido a N54. Es hora de las noticias locales. [Sic] La violencia continúa plagando Badlands. Se han reportado tiroteos a lo largo del 1, 166 y 101. Los relatos de testigos presenciales apuntan a disputas entre clanes. Los ataques a personas no afiliadas no han superado la media. Sin embargo, con mucha precaución, el NCPD ha elevado el nivel de amenaza a 2, advirtiendo a los viajeros que eviten las carreteras secundarias. Continuaremos manteniéndolo informado a medida que se desarrolle la situación.
• Bienvenido a N54 News, soy Gillean Jordan, y esta es la última versión de todo el mundo. El colapso de la mina de uranio "Lunarinskaya" que ocurrió en las afueras de Novosibirsk, en el sur de Siberia, concluyó con un final feliz. Como recordará, treinta y cinco mineros quedaron atrapados en las profundidades del subsuelo tras un terremoto de gran magnitud. Pero gracias a sus implantes de hibernación Suslik-2, los mineros pudieron sobrevivir sin acceso a alimentos y agua dulce durante dos semanas. Afortunadamente, luego de su rescate y luego de un breve descanso para la evaluación técnica, los mineros pudieron regresar inmediatamente al trabajo. Moviéndose desde debajo de la tierra hacia arriba, Militech ha anunciado planes para establecer una nueva colonia en el Planeta Rojo. La base propuesta se subdividirá en tres áreas: industrial, científica y residencial. Ya están disponibles para su compra diez módulos residenciales a una tasa inicial de cien millones de eurodólares. Un precio elevado, sí, pero ¿realmente puedes poner un precio a tu seguridad? En Nuevo México y Oklahoma, ha estallado una nueva ola de disturbios a raíz de los atentados suicidas en las bases del NUS. El presidente Myers ha culpado abiertamente a la República de Texas por los ataques. En una rápida represalia, las fuerzas del NUS llevaron a cabo una serie de atentados con bombas en los aeropuertos de Texas en Wellington y El Paso. Aunque ambas partes han expresado su deseo de evitar una mayor escalada del conflicto, las casas de apuestas han calculado que las probabilidades de una guerra fronteriza en toda regla son de 3 a 1. Con esto concluye el segmento de noticias mundiales de hoy. Por favor, únase a nosotros de nuevo la próxima vez.

News Ticker

• Ha comenzado el rodaje de otra secuela de la exitosa película Bushidō. La productora ejecutiva Tatiana Davis promete: "Aún más divertido y sangriento".
• Suiza: casi 600 años después de su fundación en 1488, la última editorial del país imprimió su último libro y se declaró en quiebra.
• La basura se está convirtiendo en uno de los temas más candentes de la ciudad, literalmente. El relleno sanitario de la ciudad está reportando un aumento en los incendios incontrolados.
• Temperatura: 77 ° F, soleado. Velocidad del viento: 9 mph. Cubierto de nubes: 10% lluvia: 0 pulg. Presión: 1.015 hPa.
• Reino Unido: el gobierno ha lanzado un referéndum sobre la reincorporación al Espacio Económico Europeo. A todos los ciudadanos británicos: una cuestión de esta magnitud no debería decidirse mediante referéndum.
• Un tigre recreado en un laboratorio fue puesto a subasta. El mejor postor tendrá la oportunidad única de cazar y disparar en cualquier lugar de su elección.
• Esta temporada, el caballo de carreras de Ascot en Londres está repleto de drones, los gritos de las celebridades y los jadeos de la élite británica cuando ganan o pierden.
• Más fragmentos grandes de la capa de hielo de la Antártida han caído al Océano Austral. Como resultado, la altura media mundial del océano ha aumentado nueve pulgadas.
• La última actualización del firmware de la danza cerebral se ha visto empañada por una gran cantidad de informes que afirman que la corona ahora causa varios episodios de hambre y fatiga.
• Suecia: robo de un autobús turístico con turistas rusos. Hombres armados se llevaron dinero, documentos y secuestraron el vehículo. No hubo bajas.
• Estalló una pelea en Tatentanz, un club propiedad de la banda Maelstrom. La causa supuestamente no fue más que una multitud que se volvió demasiado ruidosa.
• Un fabricante de muebles ha creado una nueva silla que previene las úlceras por presión. Los creadores de la silla afirman que fue especialmente diseñada para empleados corporativos.
• Pista y campo: un atleta ha muerto después de una sobredosis de su refuerzo. La Comisión Olímpica Internacional está preparada para endurecer las restricciones de dopaje.
• Fuentes anónimas han informado de que se ha llegado a un acuerdo secreto entre las autoridades de la ciudad y los líderes de 6th Street Gang.
• Un inversor holandés tiene motivos para celebrar que se han recreado varios pangolines (osos hormigueros escamosos) a partir de muestras de ADN. Los animales irán a una colección privada en Amsterdam.
• Una estrella de cine porno fue hallada muerta en su casa de Monterey. La causa más probable de muerte fue el agotamiento y la deshidratación por el uso excesivo de BD.
• Números de hoy de la lotería corporal: 26, 0, 7, 4, 9, 2.
• Alemania ha vuelto a ocupar el primer lugar entre los países con más ciudadanos empleados por empresas. Actualmente la cifra es del 42%.
• Recientemente se ha desarrollado un nuevo implante de moda que regula el crecimiento del cabello, lo que permite a sus usuarios controlar la rapidez con la que su cuerpo hace crecer el cabello en varios lugares.
• La población mundial de perros domésticos ha disminuido en mil millones desde 2020 a apenas 200,000 en 2077.
• La calidad del aire en San Francisco ha alcanzado mínimos históricos. Los medios locales advierten a los residentes que no salgan de casa sin los implantes pulmonares adecuados.
• Kiroshi Opticals está probando una serie de implantes ópticos que funcionarían como globos oculares y también como mini-drones que se pueden lanzar y usar a corta distancia.
• El gran premio AV de este año tendrá una nueva categoría: vuelo estratosférico. Ganadores del año pasado, un equipo de Dublín.

WNS

Hablado

• Hola, Night City. Gracias por sintonizarnos. Es hora de las noticias locales. La ejecución tan esperada de Joaquin Shmidt, más conocido como el "Carnicero Watson", está programada para mañana. El joven de 27 años confesó el asesinato de 21 personas, incluidas su propia hermana y su madre. Su ejecución estará abierta al público y, para aquellos que prefieran verlo desde casa, se transmitirá en vivo en la dirección que ve en la parte inferior de la pantalla. El organizador del evento, Capital Corrections Inc., promete un espectáculo fascinante, así como atractivos premios para unos pocos espectadores afortunados. ¡Atención, residentes de Charter Hill! Un estudio reciente encargado por All Foods ha demostrado niveles peligrosos de plomo y cadmio en el agua del grifo que representan un riesgo significativo para la salud humana. El Departamento de Gestión del Agua de Night City ha atribuido cualquier toxicidad elevada a las tuberías municipales obsoletas, aunque no ha hecho planes para reemplazarlas. Beber agua embotellada sigue siendo la forma más segura de reducir el riesgo de enfermedades transmitidas por el agua. Y recuerde: ¡siempre es más barato en All Foods! Los representantes de NCART han dicho que esperan retrasos continuos en la línea de metro M2. La estación Arroyo fue evacuada después de que su sistema de alerta temprana detectara una población masiva de ratas que habitaban en uno de los túneles. Se llamó inmediatamente al control de plagas para [sic] exterminar la infestación, pero la Autoridad de Transporte de Carolina del Norte ha anunciado que la estación permanecerá cerrada hasta nuevo aviso. Y eso será suficiente para el segmento de noticias locales de hoy. ¡Que tengas un buen día, Night City!

• Hola y bienvenido a WNS News. Soy Arif Iqbol. Hoy, tenemos varios anuncios importantes de servicio público. En Arroyo, un grupo terrorista que se autodenominaba "sindicato" ha sido erradicado. Estos autoproclamados representantes de la clase trabajadora de Night City intentaron organizar una huelga que podría haber provocado pérdidas financieras por millones. Recuerde: si se encuentra con estos supuestos representantes sindicales, comuníquese de inmediato con el NCPD o con las fuerzas de seguridad corporativas correspondientes. Cada vez más pacientes ingresan en hospitales de Night City con lesiones causadas por fallas en el ciberware comprado ilegalmente. Los implantes no autenticados ya han causado varios cortocircuitos fatales. El NCPD insta a todos los usuarios de software cibernético a comprar solo a fabricantes autorizados. Vale la pena la inversión. Numerosas caravanas nómadas han aparecido cerca de los límites de la ciudad en North Oak y Charter Hill. Algunos informes sugieren que algunos de los vagabundos violentos pueden haber entrado en Night City a pesar de los mejores esfuerzos del NCPD. Si ve a un nómada, recuerde que tiene derecho a la autodefensa. Con criminales tan peligrosos, los disparos de advertencia por sí solos no se consideran un elemento disuasorio eficaz. Ahora, la historia final de hoy: una estación de NCART está atónita por una sangrienta masacre. El agresor no identificado abrió fuego contra los pasajeros que esperaban el tren en el andén 2 del Med Center. Se confirman diez personas muertas y 16 heridas. Aconsejamos a Night Citizens que consideren detenidamente todas las opciones de transporte para encontrar la solución más segura. Gracias por sintonizarnos con WNS News. Mantente a salvo ahí fuera, Night City.

• Mi nombre es Arif Iqbol. Gracias por acompañarnos en WNS News. Arasaka Corp. ha firmado un acuerdo de cooperación con Night City University. Los profesores y estudiantes ahora tienen la opción de adquirir un implante cognitivo Arasaka Ozukumi Sx en préstamo a una tasa de descuento del 20 por ciento. Las fuentes nos dicen que la instalación del implante se convertirá en un requisito para todos los profesores y estudiantes matriculados en poco tiempo. En un giro preocupante, se han reportado doce muertes en Vista del Rey. Los forenses de la ciudad han confirmado que el botulismo es la causa de muerte. Parece que la amenaza común entre todas las víctimas es el mismo tipo de carne enlatada. El NCPD insta a todos a comprar carne solo en laboratorios culinarios aprobados. Es probable que la carne sacrificada de fuentes naturales contenga toxinas y patógenos dañinos. Después del botulismo, el próximo error que atrapará Night City es la fiebre de Lizzy Wizzy cuando anuncia su próxima serie de conciertos. Los boletos solo estarán disponibles para la compra para aquellos con una calificación crediticia superior a 700. Para todos los demás fanáticos de Lizzy Wizzy, el concierto estará disponible para ver a través de unidades de alimentación nacionales. ¡Y ese es tu último, Night City! ¡Hasta la proxima vez!

• Mi nombre es Arif Iqbol, y esto es WNS News. Tenemos un gran avance para el segmento de noticias internacionales de hoy ... ¿O debería decir interplanetario? En un atrevido atraco, se robaron millones de eurodólares en bienes de Galileo. Los ladrones atracaron en la estación durante una tormenta solar, que cegó temporalmente los sistemas de radar y luego violaron el casco de un laboratorio de Orbital Air. Los "piratas espaciales", como algunos los han apodado, se llevaron varios prototipos experimentales. Se desconoce su rumbo actual, pero la ESA ha ofrecido una generosa recompensa por cualquier ayuda para detener a los sospechosos. De vuelta en la Tierra, surge una historia de optimismo en Detroit. La ciudad del motor, antes infame por un siglo de declive económico y miseria, finalmente ha alcanzado su nueva edad de oro. Por suerte, los numerosos vertederos, edificios abandonados y zonas industriales de la ciudad son ricos en recursos raros que ahora son muy valorados en la economía actual. Miles de migrantes se han contagiado de la "fiebre chatarra" y han puesto sus ojos en la ciudad en busca de productos electrónicos fabricados a principios de siglo. Sin dejarse intimidar por las condiciones peligrosas y la violencia de las pandillas, ¡estos pioneros demuestran verdaderamente la belleza del espíritu empresarial estadounidense! Historia final de hoy: Sinhgad Studios ha anunciado una nueva forma en que nosotros, como sociedad, podemos cuidar a nuestros ancianos. En lugar de colocar a nuestros ancianos enfermos en un costoso centro de atención al otro lado de la ciudad, pronto podremos conectarlos al sistema SilverDays. SilverDays es un alimentador avanzado adaptado a las necesidades de nuestros familiares mayores. El sistema todo incluido consta de un catéter, un aspirador, un goteo intravenoso, un tubo de nutrición y, lo más importante, una corona de danza cerebral de última generación. Tus seres queridos podrán olvidar las preocupaciones de hoy y volver a los tiempos más simples de su juventud, todo reconstruido a partir de tus propios archivos familiares personales. No pierda ni un minuto más: reserve SilverDays ahora para recibir un descuento del 10 por ciento. Y les deseo un día brillante y brillante. Gracias por sintonizarnos con WNS News.

CASO 'PETER PAN': POLICÍA EN BUSCA DE ASESINO

• Hola, mi nombre es Arif Iqbol, y esto es WNS News. La historia de hoy: una inspección de rutina en la carretera llevó al NCPD al rastro de un peligroso secuestrador y asesino. El incidente ocurrió en la intersección de las avenidas 7 y 15. Las siguientes imágenes policiales fueron capturadas en el lugar.
  
  ... 10-38, repito un 10-38. Registro 2AA6244. Estamos saliendo de nuestro vehículo ahora. Entendido. ¡Fuera del carro! ¡Manos arriba! Tranquilo, oficial. Relájate ... ¡Cierra la boca! Oh mierda ... Eh ... Tenemos un 10-53 y un 10-54, repito un 10-53 y un 10-54 ...
  
  El niño de las imágenes es LeVar Martínez, de 17 años. Sus padres informaron su desaparición hace más de un mes. Desafortunadamente, la vida de LeVar no se pudo salvar. Su cuerpo no pudo soportar el severo shock séptico que sufrió. Los informes de la autopsia revelaron que al adolescente se le administraron niveles peligrosamente altos de hormonas, esteroides anabólicos y estimulantes. Las posesiones y el material genético de otros siete adolescentes desaparecidos también se encontraron en el automóvil perteneciente a Anthony Harris. Desafortunadamente, sus destinos siguen siendo desconocidos. Aunque el criminal ampliamente conocido como Peter Pan sobrevivió al disparo, no ha recuperado el conocimiento, lo que imposibilita el interrogatorio. Estén atentos a WNS News para conocer más novedades en la historia.

MUERE LUCIUS RHYNE, ALCALDE DE NIGHT CITY

• Hola, mi nombre es Arif Iqbol con WNS News. Hoy es un día triste en la historia de nuestra ciudad. El alcalde Lucius Rhyne ha fallecido. Nos enteramos de la muerte del alcalde Rhyne por su familia. Murió pacíficamente mientras dormía. No se ha revelado la causa exacta de la muerte, pero los informes iniciales sugieren una falla del implante coronario. El resto del mandato del alcalde Rhyne lo cumplirá su vicealcalde y asociado más cercano, Weldon Holt. Holt también ha anunciado planes para postularse para alcalde en las próximas elecciones.
  
  Hoy, todos lamentamos la prematura pérdida de nuestro alcalde y querido amigo, Lucius Rhyne. Pero cuando nos secamos las lágrimas, la mayoría miramos hacia el futuro, hacia el futuro que Lucius imaginó para nuestra ciudad justa. Prometo hacer todo lo que esté a mi alcance para asegurar que su trabajo continúe. Descansa en paz amigo mío.
  
  El oponente político de Rhyne, el ex fiscal de distrito Jefferson Peralez, también ofreció sus condolencias.
  
  Mire, el alcalde Rhyne y yo a menudo no nos encontrábamos cara a cara en asuntos políticos y, a veces, intercambiábamos palabras duras. Pero incluso después de nuestros debates más acalorados, siempre compartimos un apretón de manos de respeto mutuo. Hoy me despido de él por última vez. Gracias, Lucius, por todo lo que has hecho por nuestra ciudad.
  
  ¿Quién será el próximo en asumir el manto de Rhyne? Pronto lo averiguaremos. Las primeras encuestas posteriores a la muerte de Rhyne revelan una carrera cuerpo a cuerpo entre Holt y Peralez. Ahora, unas palabras de nuestros patrocinadores.

Holt/Peralez mayoral debate

• ... pero no podemos olvidar que las corporaciones son la base impositiva más grande de Night City. Contribuyeron con 700 mil millones de eurodólares solo el año pasado.
  Peralez: Una gran suma, sí, no lo niego. Pero, ¿a qué porcentaje de sus ganancias equivale eso?
  Holt: Jefferson, por favor. No creo que queramos aburrir a nuestros espectadores con el meollo del código fiscal ...
  Peralez: No se preocupe, Weldon. Asumiré la culpa si aburrimos a alguien esta noche. ¿Qué porcentaje de sus ganancias pagaron las veinte corporaciones más grandes de la ciudad?
  Holt: Me temo que tendría que consultar con el Departamento de Impuestos ...
  Peralez: 0.7 por ciento. Eso es lo que pagan: 0.7.
  Anfitrión: Señores, me gustaría recordarles que no los interrumpan ...
  Peralez: ¿De verdad cree que esta cantidad es justa y equitativa?
  Holt: ¡No me dejarán intimidar por sus ... sus acusaciones y sus acusaciones! Sí, los impuestos son bajos, ¡y eso es bueno! ¡Cuando las corporaciones prosperan, también lo hace la comunidad!
  Peralez: Y eso es especialmente cierto para ti, ¿no, Weldon? ¿Cuánto recibió su campaña de la Corporación Kang Tao?
  Holt: Bueno, tal vez le importaría decirnos cuánto dinero tiene en las Islas Caimán.
  Peralez: Agh, no sé cuántas veces tengo que explicar ... Mi contador actuó sin mi permiso, y en cuanto me enteré ...
  Holt: Jejejeje, "¿Sin tu permiso?" ¿Me tomas por idiota, Peralez?
  Anfitrión: Por favor, mantengamos este debate civilizado.
  Anfitrión: Creo que todos estarán de acuerdo ... Volveremos enseguida con nuestra cobertura del debate de la alcaldía.

¡PRÓXIMAMENTE FESTIVAL ARATAMA-MATSURI!

• Hola, es hora de las noticias locales. El festival Aratama-matsuri [sic] está cerca de nosotros. Para marcar el evento, las calles de Night City cobrarán vida con exquisitos pisos dashi de varios pisos. El programa del festival también incluirá actuaciones musicales de virtuosos biwa y representaciones teatrales de la tradición Noh. El patrocinador del festival es Arasaka Corporation. Y, en un desarrollo emocionante, incluso Hanako Arasaka ha anunciado su participación en el desfile de dashi. De parte de todos nosotros en WNS News, les deseamos un matsuri seguro y divertido. ¡Diviértanse, Night City! Tras la pausa ... Ciberpsicosis, ¿mito o realidad? ¡Manténganse al tanto!